В конце ноября впервые в истории РМАТ состоялась защита диссертаций магистрантов, обучающихся по международной образовательной программе Академии и Миланского университета Бикокка – «Менеджмент туристских дестинаций – Экономика туризма», с получением «двойных дипломов» и присуждением степеней: магистра экономики туризма (итальянская степень), магистр менеджмента (российская степень). Успешно прошли защиту Муронне Дебора, Дъяконова Ольга, Семенов Константин, Оица Алина Мелания.
Защита проходила в присутствии двух комиссий: итальянской и российской. Магистранты защищались на русском, итальянском и/или английском языках. Все соискатели степени получили самые высокие баллы – 105 – 110, а также дипломы с отличием.
Это только первые ласточки. Мы очень рады за них и поздравляем с демонстрацией высокого уровня знаний, профессиональной компетентностью в области менеджмента туристских дестинаций, экономики туризма и иностранных языков.
Поступив в 2010-11 учебном году в магистратуру РМАТ на международную образовательную программу «РМАТ – Миланский университет Бикокка» - «Менеджмент туристских дестинаций – Экономика туризма», мы в полной мере окунулись во все особенности обучения в двух странах со своими национальными, культурными, социальными, образовательными, языковыми и др. особенностями.
Учебная программа подразумевает обучение в течение одного года в России, второго – в Италии в Миланском государственном университете Бикокка. Такая смежность требует урегулирования множества аспектов регистрационных процедур, сочетания образовательных процессов и, в конечном итоге, культурных особенностей. Хотелось бы отметить, что в этом качестве Академией была обеспечена языковая подготовка высокого уровня, которая, сочетая в себе семестровый курс итальянского языка в пределах Академии и трёхнедельную языковую летнюю школу Миланского Университета, дала нам возможность обучаться по программе на итальянском языке и успешно сдавать экзамены.
Хотелось бы отметить системность подхода к обучению с учётом разделения всех преподаваемых дисциплин на эквиваленты, существующие в стандартах одной и другой стран.
Таким образом, вся программа представляла собой структурированный набор курсов, логически взаимосвязанных между собой.
Трудности, с которыми мы столкнулись, создавались преимущественно текущими организационными особенностями, кажущимися на первый взгляд очевидными, что вызывало нередко ошибочное отсутствие вопросов с одной стороны и отсутствие специальных разъяснений с другой. Так, например, в начале мы столкнулись с тем, что первостепенным инструментом допуска к экзаменам является заблаговременная он-лайн регистрация на конкретные экзаменационные дни. И, несмотря на отличную посещаемость и благосклонное отношение преподавателя, можно, опоздав с подачей заявки на экзамен, оказаться к нему не допущенным. Подобным примером также является некоторое различие в требованиях к магистерской диссертации.
Однако, я считаю, почти все подобные проблемы можно отнести к трудностям первого набора, которым мы являлись. Но всякий раз мы встречали поддержку, как с итальянской, так и с российской стороны.
В целом год в Италии был очень интересным и это касалось всех аспектов: и обучения, и досуга, и непосредственного познания культуры страны.
Можно сказать, что главный результат нашей подготовки - защита магистерской диссертации на российскую степень магистра менеджмента и итальянскую степень магистра экономики туризма - прошли вполне доброжелательно, позитивно, мы все получили высокие баллы и, я уверен, что за этой программой перспективное направление развития Академии.
Семенов Константин, выпускник магистратуры РМАТ
по международной программе
«РМАТ – Миланский Университет Бикокка»,
аспирант РМАТ,
обучающийся по программе MBA Университета Толедо,
штат Огайо, США
Позади 2 года обучения по совместной международной магистерской программе РМАТ и Миланского университета Бикокка.
21 ноября 2012 г. состоялась моя защита магистерской диссертации на тему «Организация государственной статистики туризма в Российской Федерации: анализ, проблемы и предложения по совершенствованию», подготовленной под руководством научных руководителей профессора Гуляева Владимира Григорьевича (РМАТ) и профессора Чиварди Маризы (Бикокка).
На защите магистерской диссертации присутствовала международная аттестационная комиссия, состоявшая из российских и итальянских преподавателей, находившихся, соответственно, в Италии и в России, в общей сложности, 15 человек. Для связи между членами комиссии была организована видеоконференция посредством программного обеспечения Skype. Этот уникальный и весьма интересный опыт организации защиты является первым как для РМАТ, так и для Миланского университета Бикокка.
После вступительного слова президента аттестационной комиссии профессора Тонини и краткого выступления научных руководителей, была представлена десятиминутная презентация работы на английском языке, а членами аттестационной комиссии заданы вопросы – по два с каждой стороны. Интересно отметить, что общение происходило на трех языках – русском, итальянском и английском.
После краткого совещания членов аттестационной комиссии, в торжественной обстановке были объявлены итоговые оценки. Итоговый балл включает в себя результаты по всем экзаменам совместной программы и результаты защиты магистерской диссертации. Далее, по установленной в Италии методологии, рассчитывается итоговый результат (по 110-ти балльной шкале), который и объявляют студентам.
В Италии защита магистерской диссертации – это большой праздник не только для студентов, но и для их родителей, родственников и друзей. Поэтому защита работ происходит в большом зале, где могут присутствовать все, кого пожелает увидеть студент. После объявления результатов гости поздравляют выпускников цветами и подарками. С моей точки зрения, присутствие близких на столь важном событии - это очень хорошая традиция, которая помогает снять накопившийся перед защитой стресс.
Полученный опыт обучения по международной программе, безусловно, является для меня неоценимым. Наша группа была первой по данной программе, а быть первопроходцем – это большая привилегия.
В ходе обучения были получены прекрасные знания от лучших преподавателей в области туризма России и Италии, был выучен второй для меня иностранный язык, получен опыт общения в интернациональной среде, который на сегодняшний день очень ценится крупными международными компаниями. С моей точки зрения, полученный опыт - это огромный шаг вперед в профессиональном и личном развитии, шаг к лучшему будущему.
Я от всей души благодарю организаторов данной программы за предоставленную возможность!
Выпускница РМАТ,
Магистр менеджмента,
Дьяконова Ольга